en	title
cs	Nastavení

en	subtitle
cs	Změna globálního nastavení pro docházkový systém

en	timesheet
cs	Pracovní výkaz

en	form_customer
cs	Vytvořit zákazníka—výchozí hodnota

en	form_user
cs	Uživatel—výchozí hodnota

en	theme
cs	Vzhled

en	calendar
cs	Kalendář

en	label.theme.markdown_content
cs	Povolit formátování poznámek popisech a komentářích

en	label.timesheet.mode
cs	Režim sledování času

en	label.timesheet.mode_default
cs	[Výchozí] čas začátku a konce lze upravit

en	label.timesheet.mode_duration_only
cs	[Doba trvání] nahradí čas ukončení vstupním polem trvání

en	label.timesheet.mode_duration_fixed_begin
cs	[Doba trvání] konfigurovatelný pevný čas spuštění, lze změnit pouze dobu trvání

en	label.timesheet.mode_punch
cs	[Time-clock] uživatel může spustit a zastavit záznamy, ale ne upravovat časy ani dobu trvání

en	label.timesheet.rules.allow_future_times
cs	Povolit v budoucnosti zadávání času

en	label.timesheet.active_entries.hard_limit
cs	Povolený počet současně spuštěných položek v jednu dobu

en	label.timesheet.active_entries.soft_limit
cs	Počet záznamů o době provozu, z nichž se zobrazí varování

en	label.calendar.week_numbers
cs	Zobrazit čísla týdnů

en	label.calendar.weekends
cs	Zobrazit víkendy

en	label.calendar.businessHours.begin
cs	Začátek běžné pracovní doby (bude zvýrazněn)

en	label.calendar.businessHours.end
cs	Konec běžné pracovní doby (bude zvýrazněn)

en	label.calendar.visibleHours.begin
cs	Začátek viditelného časového období

en	label.calendar.visibleHours.end
cs	Konec viditelného časového období