en	title
it	Impostazioni

en	subtitle
it	Cambia le impostazioni globali di tracciamento del tempo

en	timesheet
it	Scheda attività

en	form_customer
it	Creazione clienti - valori di default

en	form_user
it	Valori utente di default

en	theme
it	Tema

en	calendar
it	Calendario

en	label.theme.markdown_content
it	Permetti la formattazione con markdown in descrizione e commenti

en	label.timesheet.mode
it	Modalità di tracciamento del tempo

en	label.timesheet.mode_default
it	[Default] permetti modifica dell'orario di inizio e fine

en	label.timesheet.mode_duration_only
it	[Durata] Sostituisci orario fine attività con la sua durata

en	label.timesheet.mode_duration_fixed_begin
it	[Durata] Orario di inizio fisso configurabile, durata modificabile

en	label.timesheet.mode_punch
it	[Orologio] utenti possono solo utilizzare start e stop e non possono modificare la durata

en	label.timesheet.rules.allow_future_times
it	Permetti inserimenti dati nel futuro

en	label.timesheet.active_entries.hard_limit
it	Numero di attività simultanee permesse

en	label.timesheet.active_entries.soft_limit
it	Numero di attività in corso per cui visualizzare un avvertimento

en	label.theme.autocomplete_chars
it	Numero minimo di caratteri per iniziare l'autocompletamento

en	label.calendar.week_numbers
it	Visualizza numero della settimana

en	label.calendar.weekends
it	Visualizza fine settimana

en	label.calendar.businessHours.begin
it	Inizio del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)

en	label.calendar.businessHours.end
it	Fine del normale orario di lavoro (verrà evidenziato)

en	label.calendar.visibleHours.begin
it	Inizio intervallo di tempo visibile

en	label.calendar.visibleHours.end
it	Fine intervallo di tempo visibile

en	label.calendar.slot_duration
it	Grandezza griglia per viste settimanale e giornaliera

en	branding
it	Branding

en	label.theme.branding.logo
it	Logo (URL immagine, login screen)

en	label.theme.branding.company
it	Azienda

en	label.theme.branding.mini
it	Mini Logo (barra laterale)

en	label.theme.branding.title
it	Titolo mostrato nel browser

en	rounding
it	Arrotondamento orario

en	label.timesheet.rounding.default.begin
it	Arrotondamento dell'orario di inizio in minuti (0 = disattivato)

en	label.timesheet.rounding.default.end
it	Arrotondamento dell'orario di fine in minuti (0 = disattivato)

en	label.timesheet.rounding.default.duration
it	Arrotondamento della durata in minuti (0 = disattivato)

en	label.timesheet.rounding.default.mode
it	Modalità di arrotondamento

en	label.timesheet.rounding.default.days
it	Giorni della settimana per applicazione arrotondamento

en	Monday
it	Lunedì

en	Tuesday
it	Martedì

en	Wednesday
it	Mercoledì

en	Thursday
it	Giovedì

en	Friday
it	Venerdì

en	Saturday
it	Sabato

en	Sunday
it	Domenica

en	Ceil
it	Massimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per eccesso

en	Closest
it	Più vicino: arrotondamento matematico al valore più vicino

en	Default
it	Standard: L'inizio sarà arrotondato per difetto e la durata per eccesso

en	Floor
it	Minimo: Inizio, fine e durata saranno arrotondati per difetto